部長の勤続35年を記念して派出所のメンバーでサプライズプレゼントする事が決まった
協議の結果、プレゼントは部長の胸像にする事が決まったのだが両さんが持ち出した完成イメージ写真がとんでもないものであったため当然却下され無難な表情の顔写真が使われる事となった
いざ中川と一緒に芸術工房に向かう両さんだが完成写真をすり替え鬼の形相の写真が使われてしまった
完成した部長の胸像だが、無論こんなモノをプレゼントできるはずもなく再度胸像製作が行われた
鬼形相バージョンの処分に困った両さんは夜に人里離れた山まで行き胸像を地中深くに埋めてしまった
翌日大急ぎ作った部長の胸像を派出所に運ぶ両さんだったがまたしても部長の胸像を肥溜めに落としてしまう..
肥溜めに落ちた胸像をなに食わぬ顔で部長にプレゼントした両さん、辺りには異様な匂いが充満しており、さらに昨日埋めたはずの鬼の胸像も採掘現場から掘り起こされてしまいダブルピンチに陥る両さん
その事実を全て知った時の部長の顔は鬼の形相を遥かに越えていたとかいないとか..